- courage
- nounMut, der
take one's courage in both hands — sein Herz in beide Hände nehmen
* * *noun(the quality that makes a person able to meet dangers without fear; bravery: It took courage to sail the Atlantic singlehanded.) der Mut- academic.ru/16750/courageous">courageous- courageously* * *cour·age[ˈkʌrɪʤ, AM also ˈkɜ:r-]n no pl Mut m, Tapferkeit f, Courage fto have the \courage of one's convictions für seine Überzeugungen eintreten, Zivilcourage habento lack the \courage of one's convictions keine Zivilcourage habento show great \courage großen Mut beweisen▪ to have the \courage to do sth den Mut haben, etw zu tunto take [or summon up] [or BRIT also pluck up] [the] \courage to do sth seinen Mut zusammennehmen, um etw zu tun▶ to get some Dutch \courage sich dat Mut antrinken▶ to take one's \courage in both hands seinen ganzen Mut zusammennehmen* * *['kʌrɪdZ]nMut m, Courage f (inf)I haven't the courage to refuse take courage! (liter) — ich habe einfach nicht den Mut, nein or Nein zu sagen nur Mut!
to take courage from sth — sich durch etw ermutigt fühlen
to lose one's courage — den Mut verlieren
to have/lack the courage of one's convictions — Zivilcourage/keine Zivilcourage haben
to take one's courage in both hands — sein Herz in beide Hände nehmen
* * *courage [ˈkʌrıdʒ; US ˈkɜr-] s Mut m, Beherztheit f, Kühnheit f, Tapferkeit f:have the courage of one’s (own) convictions für seine Überzeugung einstehen, Zivilcourage haben;lose courage den Mut verlieren;muster up (oder pluck up, take) courage Mut oder sich ein Herz fassen;screw up (oder summon up) all one’s courage, take one’s courage in both hands seinen ganzen Mut zusammennehmen, sein Herz in beide Hände nehmen;take courage from sth durch etwas ermutigt werden* * *nounMut, derhave/lack the courage to do something — den Mut haben/nicht den Mut haben, etwas zu tun
take one's courage in both hands — sein Herz in beide Hände nehmen
* * *n.Mut nur sing. m.Tapferkeit f.
English-german dictionary. 2013.